Antonella Clerici diventa cartoon in Turbo: “E’ difficile fare la doppiatrice ma io lo faccio con ironia e umiltà”
di Francesca Tordo
Pubblicato il 2013-08-08
E’ fissata al prossimo 19 agosto l’uscita ufficiale, sul grande schermo italiano di Turbo, il film di animazione diretto da David Soren e prodotto dalla DreamWorks Animation per 20th Century Fox che appassionerà grandi e piccini con la storia di una lumaca che coltiva il grande sogno di diventare il più importante pilota del mondo, …
E’ fissata al prossimo 19 agosto l’uscita ufficiale, sul grande schermo italiano di Turbo, il film di animazione diretto da David Soren e prodotto dalla DreamWorks Animation per 20th Century Fox che appassionerà grandi e piccini con la storia di una lumaca che coltiva il grande sogno di diventare il più importante pilota del mondo, seguendo le orme del suo mito, Guy Gagne, il cinque volte campione della 500 Miglia di Indianapolis.
Una sorta di controsenso, se si pensa alla tradizionale lentezza che caratterizza il mondo delle lumache e, proprio per tale ragione, la passione di Turbo mette in imbarazzo il fratello Chet. Non tutto è perduto però: con un pizzico di magia, tutto può diventare reale e anche la nostra lumaca potrà finalmente realizzare un sogno solo all’apparenza impossibile, ovvero quello di correre con i campioni dell’IndyCar.
Protagonista del cast vocale è Ryan Reynolds, ma la rosa dei doppiatori vede anche la presenza di Paul Giamatti, Michael Peña, Luis Guzmán, Bill Hader, Richard Jenkins, Ken Jeong, Michelle Rodriguez, Maya Rudolph, Ben Schwartz, Kurtwood Smith e Samuel L. Jackson e il cantante Snoop Dogg. Per quanto riguarda invece il cast italiano, si caleranno nel ruolo di doppiatori d’eccezione Massimo Lopez, Antonello Venditti e, motivo che spiega anche questo articolo su Blog Tivvù, Antonella Clerici.
La celebre conduttrice de La Prova del Cuoco, infatti sarà la voce di Fiamma, l’unico personaggio femminile in un gruppo di testosteroniche lumache da corsa e, a Leggo.it ha voluto raccontare la sua esperienza negli inediti panni di doppiatrice: “E’ difficile fare la doppiatrice ma io lo faccio con ironia e molta umiltà, non è il mio lavoro. Devi essere bravo a recitare, io non sono capace e cerco di fare me stessa”.
Potrebbe interessarti anche
I quattro passi, dare un nome e riconoscere la violenza: pratica la libertà e accetta la fatica
Questo articolo è parte di una campagna a cui hanno aderito scrittrici e giornaliste italiane per denunciare la violenza di genere e nominarla. Nessuna donna di fronte a una violenza direbbe che a lei no, non succederebbe mai. Perché tutte abbiamo avuto paura. Viaggiare sola mi ha fatto riappropriare di tempi e spazi solo miei. …
Quello di cui abbiamo bisogno non è l’uguaglianza ma la parità: ne sono certa!
Questo articolo è parte di una campagna a cui hanno aderito scrittrici e giornaliste italiane per denunciare la violenza di genere e nominarla. Sono una donna. Sono una madre. Nello specifico, sono la madre di un maschio. Non posso dunque non avere a cuore il tema della violenza di genere, fenomeno sociale ormai dilagante, ma …
Leggi tutto “Quello di cui abbiamo bisogno non è l’uguaglianza ma la parità: ne sono certa!”
E’ tutta questione di paura
Questo articolo è parte di una campagna a cui hanno aderito scrittrici e giornaliste italiane per denunciare la violenza di genere e nominarla. E’ tutta questione di paura La mia nipotina mi ha regalato un disegno meraviglioso, coloratissimo e simbolico: un uccellino giallo e azzurro. Lo ha anche firmato, con il cognome della madre, che …
Il pranzo della domenica: “I frutti mostruosi del patriarcato”
Questo articolo è parte di una campagna a cui hanno aderito scrittrici e giornaliste italiane per denunciare la violenza di genere e nominarla. Una domenica, sono stata invitata -come spesso accade- al pranzo della domenica a casa di una cara amica. Mi sono ritrovata a raccontare uno spiacevole fatto che ci era accaduto alcuni giorni …
Leggi tutto “Il pranzo della domenica: “I frutti mostruosi del patriarcato””
Senza il cuore muori – La violenza sulle donne vista con gli occhi di un teenager
“Senza il cuore muori”, lo ha detto un gruppo di ragazzi di undici, dodici, tredici e quattordici anni in una canzone che parla di violenza sulle donne. La verità delle cose. Questo articolo è parte di una campagna a cui hanno aderito scrittrici e giornaliste italiane per denunciare la violenza di genere e nominarla. Dove …
Leggi tutto “Senza il cuore muori – La violenza sulle donne vista con gli occhi di un teenager”
L’eredità di Michela Murgia: “Not All Men”, ci dicono così
Questo articolo è parte di una campagna a cui hanno aderito scrittrici e giornaliste italiane per denunciare la violenza di genere e nominarla. L’eredità di Michela Murgia risuona con la potenza di una brezza che spalanca porte chiuse da troppo tempo per allontanare ciò che di immobile e stantio rende irrespirabile l’aria che ci circonda …
Leggi tutto “L’eredità di Michela Murgia: “Not All Men”, ci dicono così”
“Riflessioni sull’Amore e sull’Empowerment Femminile: Porre Confini e Dare Voce alla Propria Autenticità”
Questo articolo è parte di una campagna a cui hanno aderito scrittrici e giornaliste italiane per denunciare la violenza di genere e nominarla. Oggi desidero affrontare una realtà attuale, senza volgere lo sguardo a eventi remoti o terribili che purtroppo spesso riempiono i notiziari. Mi pongo una domanda fondamentale: l’amore dovrebbe essere piacevole? La …
Kitzia è il nuovo Grumpy Cat: ecco il gatto più scontroso di Instagram! FOTO e VIDEO
Ricordate Grumpy Cat? Il gatto siamese dall’aria scontrosa che su Instagram conta 2,6 milioni di follower, oggetto di indimenticabili meme nei quali più o meno ciascuno di noi si è riconosciuto almeno una volta nella vita. Ebbene, adesso potrebbe esserci un concorrente molto agguerrito: Kitzia! Kitzia è il nuovo Grumpy Cat, il gatto scontroso Kitzia …
Leggi tutto “Kitzia è il nuovo Grumpy Cat: ecco il gatto più scontroso di Instagram! FOTO e VIDEO”
Follettina Creation è tornata su Instagram ed annuncia un nuovo canale Youtube! – VIDEO
La nostra Folly è tornata! Sono in tanti a conoscere Follettina Creation, al secolo Mariagrazia Catalano, la quale nei mesi scorsi aveva fatto non poco parlare di sé per la sua decisione choc. Mentre continuava ad essere tra i protagonisti del Minimondo di Avanti un altro, prendeva la delirante decisione di mollare tutto sul web, …
Rocco Siffredi risponde a Sofia Viscardi e l’accusa di cercare visibilità (VIDEO)
Rocco Siffredi, informato della presa di posizione della YouTuber Sofia Viscardi che ci era rimasta molto male per essere stata presa di mira dall’attore a luci rosse, ha voluto replicare per “sgonfiare” la polemica nata per via della challenge “La bombi o la passi”. Rocco Siffredi risponde a Sofia Viscardi: “Tutto fa brodo” Rocco Siffredi, …
Leggi tutto “Rocco Siffredi risponde a Sofia Viscardi e l’accusa di cercare visibilità (VIDEO)”
