Festival di Sanremo 2013, i Testi: Simona Molinari e Peter Cincotti con “Dr. Jekyll and Mr. Hyde” e “La felicità”

Simona Molinari, classe 1983 è una cantautrice nata a Napoli ma residente all’Aquila. Insieme a Peter Cincotti sono l’unica coppia in gara in questo 63esimo Festival di Sanremo. Lui, nonostante il cognome che può seriamente fare pensare a delle origini italiane, in realtà è un cantautore newyorkese conosciuto in tutto il mondo grazie al singolo Goodbye Philadelphia del 2007 tratto dall’EP che porta lo stesso nome. La Molinari invece nel 2008 vince Sanremolab e partecipa a Sanremo 2009 con Egocentrica, la canzone viene inserita anche nel suo album che porta anch’esso lo stesso nome del brano presentato durante la kermesse.

I cantanti partecipano a Sanremo con Dr. Jekyll and Mister Hyde, un pezzo swing inedito scritto da Lelio Luttazzi (il grandissimo cantante, direttore d’orchesta e musicista scomparso nel 2010). Il secondo brano, dal titolo La felicità invece, è una ballata folk con qualche richiamo dance che ha scritto direttamente Simona Molinari. Durante la serata di Sanremo Story invece, i due giovani artisti canteranno Tua, pezzo portato a Sanremo da Jula De Palma nel 1959.

Per l’angolo della curiosità, direttamente dal sito di TV Sorrisi e Canzoni riportiamo:  Nella vita di Simona Molinari il titolo “Dr. Jekyll Mr Hyde” è ricorrente. Nel 2007, infatti, l’artista fu una delle interpreti del musical “Jekyll e Hyde”. Del cast faceva parte anche Giò Di Tonno. Il brano in gara al Festival invece è un regalo della vedova di Lelio Luttazzi.

Foto apertura articolo: © copyright Massimo Sestini

Di seguito i testi delle canzoni.

Dr. Jekyll and Mr. Hyde

Ma tu chi sei?
Tu che questa notte tornerai
e sulla mia bocca giurerai
voglio restare con te.
Ma tu chi sei?
Tu che al primo sole svanirai
e tra un mese telefonerai
di nuovo pazzo di me.
Ti ho visto ridere
di fronte alle disgrazie della gente
ti ho visto piangere
durante la cattura di un serpente.
Ma tu chi sei?
Tu probabilmente non lo sai,
come non sappiamo pure noi
di esser tutti mezzi matti:
un poco Dottor Jekyll,
a little Mister Hyde.
Ti ho visto ridere
davanti a un auto dopo un incidente
ti ho vista piangere
precipitevolissimevolmente.
Ma tu chi sei?
Verosimilmente non lo sai
e la stessa sorte tocca a noi
che siamo tutti mezzi matti:
un poco Dottor Jekyll,
a little Mister Hyde.
Ti ho visto ridere
di fronte alle disgrazie della gente
ti ho vista piangere
durante la cattura di un serpente.
Ma tu chi sei?
Tu probabilmente non lo sai,
come non sappiamo pure noi
di esser tutti mezzi matti:
un poco Dottor Jekyll,
un poco Mister Hyde,
a little Doctor Jekyll,
a little Mister Hyde,
un poco Dottor Jekyll,
un poco Mister Hyde

La felicità

But I need you back
Ho fatto tanti errori che ripensandoci non farei
Ma a questo mondo dimmelo tu chi non sbaglia mai
Ah, tutta colpa di quest’attimo di gelosia
io quella notte no, non dovevo andare via
Ero convinta sarei riuscita a cambiarti un po’
ero sicura che non mi avresti detto di no
io ti volevo in una vita che non era tua
io dicevo ti amo, tu mi dicevi una bugia.
Ah la felicità
but i need you back
ah la felicità
but i need you back
ah la felicità
non ricordo più che sapore ha la felicità
oh i need you back.
oh i need you back
Parto in vacanza tutta l’estate senza di te
il sole, splende, mi guarda e ride
ride di me
quello che non voglio
no non lo so neanche io poi cos’è,
di fatto sono sola qui,
sono qui senza di te,
Non ricordo che sapore ha la felicità
Ah la felicità
but i need you back
ah la felicità
but i need you back
ah la felicità
non ricordo più che sapore ha la felicità
oh i need you back.
Io la mattina mi sveglio stanca
avvolta da una sorta di indolenza
mi vesto, mi spoglio, mi rimetto a letto
io senza te non sarò più la stessa
vorrei tornare indietro, amore, aspetta!
Lo so che ho sbagliato e ti chiedo scusa.
Amore io per te farei di tutto.
Ah la felicità
oh la felicità
ah la felicità.
Non ricordo più che sapore ha la felicità
perché senza te non so più cos’è la felicità
non ricordo più che sapore ha la felicità