Soleil Sorge ha bestemmiato in inglese dopo la fine della puntata in diretta del Grande Fratello Vip? Sdraiata al centro della sala con Manila Nazzaro, la concorrente si è lasciata andare con una frase in lingua straniera.
Il popolo della rete, proprio in queste ore, si sta dividendo in due: chi avrebbe sentito la bestemmia in modo chiaro e chi no (spiegando il perché).
Ecco il VIDEO “incriminato”:
“Oh my f***ing God”.
AUTORI ALLORA? O LA BESTEMMIA IN INGLESE NON VALE? ANCORA A PROTEGGERE QUESTA TIZIA?@GrandeFratello pic.twitter.com/izUbRAAjzJ
—
Ginevra (@Ginni2018) December 11, 2021
E se per molti Soleil avrebbe bestemmiato affermando: “Oh my f***ing God”, altri sono di un’altra corrente di pensiero svelando che avrebbe detto “Gosh” e non “God”.
Per chi ha dubbi! #gfvip #gfvip6 pic.twitter.com/S7m9AbVhVK
— Antonella
(@antonellaD_E) December 11, 2021
Voi cosa ne pensate?
purtroppo quando si parla di Soleil non si riesce ad essere obiettivi (che sia bene o male) e lo si vede dal fatto che persone che l’inglese non sanno neanche dove sta di casa mettono bocca e vogliono sindacare persone che lo hanno studiato e che ne sanno più loro – #gfvip
—
(@littl3mars) December 11, 2021
Tutti professoroni che “Soleil ha bestemmiato” in inglese, e poi non sanno(o fanno finta di non sapere) che la traduzione non si fa certamente letterale. Cosa che insegnano alle elementari. Anzi forse all’asilo. #gfvip
— Alessandra (@SoleLoSa) December 11, 2021