Can Yaman torna in Tv ma imbarazza Canale 5: ecco come cambia il titolo della soap
di Emanuela Longo
Pubblicato il 2020-06-06
Can Yaman lo rivedremo molto presto su Canale 5, protagonista della soap opera Day Dreamer – Le Ali del Sogno. Dopo il successo di Bitter Sweet, l’affascinante attore turco tornerà a far impazzire il pubblico femminile (e non solo) della rete ammiraglia di casa Mediaset a partire dal prossimo 10 giugno, ovvero subito dopo la …
Leggi tutto “Can Yaman torna in Tv ma imbarazza Canale 5: ecco come cambia il titolo della soap”
Can Yaman lo rivedremo molto presto su Canale 5, protagonista della soap opera Day Dreamer – Le Ali del Sogno. Dopo il successo di Bitter Sweet, l’affascinante attore turco tornerà a far impazzire il pubblico femminile (e non solo) della rete ammiraglia di casa Mediaset a partire dal prossimo 10 giugno, ovvero subito dopo la fine di Uomini e Donne. Eppure non tutti sanno che proprio Canale 5 ha dovuto cambiare il titolo del serial in corsa, al fine di non creare imbarazzanti ed ambigui giochi di parole…
Can Yaman torna in Tv ma imbarazza Canale 5 con il titolo della nuova soap
Circa un mese fa anche il blog DavideMaggio.it annunciava il ritorno sul nostro piccolo schermo di Can Yaman con un titolo alquanto ambiguo che avrebbe potuto far sollazzare i più maliziosi: “Can Yaman arriva su Canale 5 col suo Uccello del Mattino”.
Erkenci Kuş, questo il titolo originale della soap turca con protagonista l’amato attore, letteralmente significa appunto Uccello del mattino (o meglio, Uccello mattiniero). Titolo che, chiaramente, avrebbe potuto far cadere facilmente in ironiche battutine, oscurando forse la storia centrale della serie. Da qui, la decisione di cambiare nel più romantico Day Dreamer – Le Ali del Sogno.
In merito non è mancato il commento di Giuseppe Candela che su Dagospia ha precisato:
Il successo di Bitter Sweet lo scorso anno ha regalato grande visibilità al protagonista Can Yaman con le successive ospitate a C’è posta per te e Live Non è la D’Urso. Canale 5 ha deciso di bissare trasmettendo quest’estate a partire dal 10 giugno, al posto di Uomini e Donne, un’altra fiction turca: Erkenci Kus, il titolo originale, letteralmente Uccello del mattino. Un titolo che avrebbe creato imbarazzi e facili giochi di parole, per questo Canale 5 ha deciso di puntare su un altro titolo: DayDreamer – Le ali del sogno.
Visualizza questo post su Instagram
Potrebbe interessarti anche
Un posto al sole senza Marina Giordano, l’attrice Nina Soldano fa chiarezza sull’addio
Novità importanti per gli appassionati di Un posto al sole, la soap opera partenopea che da anni ci tiene compagnia su Rai3. Uno dei personaggi più amati, Marina Giordano, interpretata dall’attrice Nina Soldano, dice addio (per sempre?) alla serie dopo oltre 17 anni. Un duro colpo per i veri appassionati di Upas che da ore …
Leggi tutto “Un posto al sole senza Marina Giordano, l’attrice Nina Soldano fa chiarezza sull’addio”
Beautiful dopo Coronavirus: bambole gonfiabili per le scene hot, erano già state usate come cadaveri
Lo scorso 17 giugno gli attori di Beautiful sono ritornati sul set. Per via del Coronavirus, però, le scene romantiche e di sesso non si potranno girare. Per questo motivo, il produttore esecutivo della telenovela americana, Bradley Bell, durante un’intervista al New York Post, ha confidato che utilizzeranno bambole gonfiabili precedentemente adoperate come cadaveri. Beautiful, …
Daydreamer, anticipazioni e trama settimana 15-19 giugno 2020
Cosa accadrà nella nuova settimana nella soap Daydreamer – Le ali del sogno? La nuova serie turca che promette di infiammare l’estate di Canale 5, ha preso il via lo scorso 10 giugno e vede nel cast l’affascinante Can Yaman nel ruolo del protagonista. A seguire, ecco quali sono le anticipazioni e la trama degli …
Leggi tutto “Daydreamer, anticipazioni e trama settimana 15-19 giugno 2020”
Daydreamer – Le ali del sogno: di cosa parla la nuova soap con Can Yaman? La trama
Dallo scorso 10 giugno, con la fine della stagione di Uomini e Donne è iniziata una nuova soap opera Daydreamer – Le ali del sogno che ci terrà compagnia per tutta la stagione estiva. Protagonista indiscusso è l’affascinante Can Yaman che già lo scorso anno aveva fatto impazzire il pubblico femminile (ma non solo) italiano …
Leggi tutto “Daydreamer – Le ali del sogno: di cosa parla la nuova soap con Can Yaman? La trama”
Can Yaman torna in Tv ma imbarazza Canale 5: ecco come cambia il titolo della soap
Can Yaman lo rivedremo molto presto su Canale 5, protagonista della soap opera Day Dreamer – Le Ali del Sogno. Dopo il successo di Bitter Sweet, l’affascinante attore turco tornerà a far impazzire il pubblico femminile (e non solo) della rete ammiraglia di casa Mediaset a partire dal prossimo 10 giugno, ovvero subito dopo la …
Leggi tutto “Can Yaman torna in Tv ma imbarazza Canale 5: ecco come cambia il titolo della soap”
Beautiful compie 30 anni: intrighi e amore dei Forrester, ecco il VIDEO della prima puntata del 4 giugno 1990
Trent’anni senza perdere il suo incredibile appeal. Il 4 giugno del 1990 veniva trasmessa per la prima volta in Italia Beautiful. Presentata come un evento, la soap opera americana era sbarcata su Rai2 per passare poi nel 1994 su Canale 5 dove le storie, gli intrighi e gli amori della ricca e potente famiglia Forrester …
Vivi e lascia vivere 2 ci sarà? Elena Sofia Ricci frena, Pappi Corsicato “ho già un’idea”
Ci sarà la seconda stagione di Vivi e lascia vivere? Ieri sera è andata in onda l’ultima puntata della prima stagione che ha visto protagonista Elena Sofia Ricci, ed i risultati sono stati entusiasmanti. La fiction di Pappi Corsicato ha chiuso con il 27,1% di share (e 6.453.000 spettatori). Un successo sempre crescente, puntata dopo …
Il Segreto finale: Alvaro Morte e Jaime Lorente de La Casa di Carta commentano l’ultima puntata
Negli ultimi giorni in Spagna è andata in onda l’ultima puntata de Il Segreto che ha chiuso i battenti dopo aver tenuto compagnia per 9 anni ai suoi fedeli telespettatori. In questo articolo vi abbiamo già parlato di quello che è accaduto, con la dipartita di Donna Francisca e Raimundo e soprattutto la spiegazione del …
Finale Il Segreto: morti Donna Francisca e Raimundo, svelato il “mito” di Puente Vejo – VIDEO
Lo scorso mercoledì 20 maggio, Antena3 ha trasmesso il finale de Il Segreto con l’ultima puntata che ha rappresentato la conclusione dell’amata soap trasmessa anche in Italia. Le vicende di Puente Vejo, dunque, terminano dopo nove anni e l’ultima puntata ha colpito gli spettatori per il finale toccante che ha visto compiersi il destino di …
Doc – Nelle tue mani quando torna? Luca Argentero, nuove puntate “morte grandissima stronz*”
Quando torna la fiction Doc – Nelle tue mani con Luca Argentero? Il finale di ieri sera ed i risultati in termini di ascolti tv hanno dimostrato ancora una volta il forte interesse del pubblico che si è appassionato alle vicende narrate e tratte da una storia vera. Tuttavia la fiction non è finita ma …
